Department of Labor

Deputy Undersecretary for International Affairs Thea Lee

Signing Ceremony for OTLA TAC Project

Kinshasa, Democratic Republic of the Congo (DRC)

• Je suis honorée et ravie de participer à la cérémonie de signature de cette Lettre d’intention importante paraphée par le département du Travail des Etats-Unis d’Amérique et le ministère de l’Emploi, du Travail et de la Sécurité sociale de la République démocratique du Congo, reflétant l’engagement de faire progresser les intérêts des travailleurs en promouvant les normes fondamentales de travail.

• La signature de cette lettre marque le début d’une relation mutuellement bénéfique pour appuyer les projets d’assistance technique financés par le département du Travail des Etats-Unis, « Appui aux progrès sur les normes de travail en RDC ».

• Ce projet est directement lié aux actions entreprises par votre gouvernement pour atteindre les objectifs permettant d’être de nouveau admissible à la Loi sur la croissance et les perspectives économiques en Afrique (AGOA).

• Félicitations pour la réintégration de votre pays dans l’AGOA l’an dernier.

• Ce projet a émergé des conversations que nous avons eues avec le Groupe de travail chargé de l’AGOA, dont certains membres sont présents ici aujourd’hui. Cette équipe a démontré son engagement envers les normes de travail et la poursuite des réformes du travail.

• En outre, votre gouvernement a reconnu le rôle que les inspections du travail jouent pour garantir que les droits des travailleurs soient respectés. Le département du Travail des Etats-Unis soutient cet effort.

• Ce projet vise à:

o identifier et répondre aux violations des conditions acceptables de travail;

o accroitre l’accès des travailleurs aux recours efficaces;

o autonomiser les travailleurs et leurs organisations;

o renforcer et poursuivre le dialogue parmi les mandants tripartites pour améliorer le respect des normes; et

o appuyer le renforcement des capacités de l’Inspectorat général du travail;

• Je suis aussi contente d’apprendre l’augmentation du financement budgétaire en faveur du ministère du travail et l’existence de plans visant également à accroitre le nombre d’inspecteurs du travail sur toute l’étendue du pays.

• Ces mesures sont nécessaires pour non seulement fournir au ministère les outils et les ressources dont il a besoin pour s’acquitter de son mandate avec succès. Elles vont aussi aider à garantir la durabilité du projet sur le long terme.

• Je souhaite remercier tous les organisateurs de cette cérémonie de signature, y compris l’ambassade des Etats-Unis et l’ambassadeur Hammer. J’adresse également mes remerciements à la Présidence pour avoir accueilli cet évènement. Je souhaite aussi exprimer ma gratitude envers la ministre du travail Claudine Ndusi M’Kembe et le chef de cabinet Guylain Nyembo. Et merci au Groupe de travail chargé de l’AGOA et à l’Inspectorat général du travail pour vos contributions et votre collaboration.

• J’attends avec impatience la poursuite de cette coopération durable.

• J’aimerais aussi saisir cette occasion pour féliciter votre gouvernement pour l’engagement dont il a fait montre quand la RDC est devenue un pays Pathfinder dans le cadre de l’Alliance 8.7 pour accélérer ses actions visant à lutter contre le travail des enfants, le travail forcé, l’esclavage moderne et le trafic d’êtres humains.

• Les Etats-Unis appuient déjà activement les efforts fournis en RDC pour lutter contre le trafic des enfants dans les mines de cuivre. Nous espérons assister à des progrès accrus dans ce domaine l’année prochaine et nous sommes prêts à allouer jusqu’à $4 millions au titre d’assistance technique supplémentaire en supplément aux $10 millions disponibles pour aider votre gouvernement à respecter ses engagements afin de répondre aux problèmes liés au travail dans ce secteur important. C’est important pour attirer les investissements, qui à leur tour fourniront des emplois et engendreront le développement en faveur du peuple congolais.